Dans l'histoire de la civilisation humaine, l'Égypte et la Chine sont deux pays anciens au passé millénaire. Cependant, sur les plans historique, culturel, religieux et artistique, des différences notables les séparent. Ces différences culturelles se manifestent non seulement dans la vie quotidienne, mais influencent également considérablement les échanges commerciaux transfrontaliers actuels.
Tout d'abord, en matière de communication, les cultures chinoise et égyptienne sont très différentes. Les Chinois sont généralement plus réservés et discrets ; ils préfèrent s'exprimer de manière indirecte et évitent souvent de dire « non » directement par politesse. Les Égyptiens, en revanche, sont plus ouverts et extravertis. Ils expriment davantage leurs émotions, utilisent beaucoup de gestes et aiment parler clairement et directement. Cela est particulièrement flagrant lors des discussions professionnelles. Les Chinois peuvent exprimer un refus de façon détournée, tandis que les Égyptiens préfèrent que l'on énonce clairement sa décision finale. Ainsi, connaître le style de communication de son interlocuteur permet d'éviter les malentendus et de faciliter la communication.
Deuxièmement, la notion de temps constitue une autre différence majeure, souvent négligée. Dans la culture chinoise, la ponctualité est primordiale, notamment pour les événements professionnels. Arriver à l'heure, voire en avance, témoigne de respect envers autrui. En Égypte, la notion de temps est plus flexible. Il est fréquent que les réunions ou les rendez-vous soient retardés ou modifiés à la dernière minute. Par conséquent, lors de la planification de réunions ou de visites en ligne avec des clients égyptiens, il convient d'être prêt à toute éventualité et de faire preuve de patience.
Troisièmement, les Chinois et les Égyptiens ont des manières différentes de nouer des relations et d'instaurer la confiance. En Chine, on privilégie généralement un lien personnel avant de faire des affaires. La confiance à long terme est une priorité. Les Égyptiens, tout comme les Chinois, accordent de l'importance aux relations personnelles, mais ils instaurent la confiance plus rapidement. Ils aiment créer des liens par le biais de conversations directes, de salutations chaleureuses et d'hospitalité. Ainsi, la convivialité et la chaleur humaine correspondent souvent aux attentes des Égyptiens.
En observant les habitudes quotidiennes, on constate également de grandes différences culturelles en matière d'alimentation. La cuisine chinoise, par exemple, est très variée et met l'accent sur les couleurs, les arômes et les saveurs. En revanche, la plupart des Égyptiens sont musulmans et leurs habitudes alimentaires sont influencées par la religion. Ils ne consomment ni porc ni aliments impurs. Ignorer ces règles lors d'une invitation ou d'une visite peut engendrer des malentendus. Par ailleurs, les fêtes chinoises comme la Fête du Printemps et la Fête de la Mi-Automne sont avant tout des réunions de famille, tandis que les fêtes égyptiennes comme l'Aïd el-Fitr et l'Aïd el-Adha revêtent une signification plus religieuse.
Malgré leurs nombreuses différences, les cultures chinoise et égyptienne partagent certains points communs. Par exemple, les deux peuples accordent une grande importance à la famille, au respect des aînés et apprécient d'exprimer leurs sentiments en offrant des cadeaux. Dans le monde des affaires, cette dimension humaine favorise la coopération. Le partage de ces valeurs peut contribuer à rapprocher les individus et à améliorer leur collaboration.
En résumé, malgré les différences culturelles entre la Chine et l'Égypte, apprendre à se connaître et s'accepter mutuellement avec respect et compréhension permet non seulement d'améliorer la communication, mais aussi de tisser des liens d'amitié plus étroits entre nos deux pays. Les différences culturelles ne doivent pas être perçues comme des obstacles, mais comme des occasions d'apprendre les uns des autres et de progresser ensemble.
Date de publication : 7 août 2025